top of page



German and English


German (native), English (native), French (A2)



Frankfurt (Germany)

Living in

Leicestershire (UK)


@milengua since 2015

Carmen Jones

Carmen is a professional teacher of English and German as a Foreign language and state-certified translator. She has worked in various educational environments and as an international fairs manager for the training and education sector. Apart from tutoring on milengua, she works as an independent translator and assistant teacher at a local grammar school. 

Carmen is a friendly, patient teacher who adapts her lessons to her student's individual learning styles and interests. She believes that fun and enjoyment are essential in promoting learning and self-development.


  • General language courses for all levels

  • Preparation for all German language certificates (telc, Goethe, testDaF, DSH).

  • Preparation for all English language certificates (IELTS/FCE/CAE/BEC).

  • Pronunciation Practice

  • Conversational courses

  • German and English for children

About me

I love nature and exercising, ideally both combined and together with my family. On rainy days I enjoy good food and great company.

bottom of page